Terms and Conditions of Use
-
English (U.S.)English (U.S.)
-
SpanishEspañol
Last updated and effective: 11/26/2025
OVERVIEW
Welcome! This website or service is owned and operated by or on behalf of Anschutz Entertainment Group, Inc. or another member of the AEG Companies, as defined below (“AEG,” “us,” “our,” or “we”). These Terms and Conditions of Use (“Terms of Use”) apply to all of our “Digital Services,” which include the following, to the extent operated by or on behalf of any AEG Company:
- Our websites, including any subdomains and subpages;
- Our mobile applications (“Mobile App(s)”);
- Our email, online advertising, and SMS/text message marketing;
- Our social media pages;
- Any content we make available on or through our Digital Services;
- Any technology products or services operated, or that you may interact with, at our Events and Venues (defined below), such as on premise WiFi, Bluetooth beacons, and interactive kiosks; and
- All other online or technology services offered by AEG Companies.
Please read these Terms of Use carefully before you use our Digital Services. THROUGH YOUR USE OF ANY DIGITAL SERVICE, YOU AGREE TO THESE TERMS OF USE. These Terms of Use apply to your use of all Digital Services, regardless which Digital Service you used when agreeing to these Terms of Use. If you do not agree to these Terms of Use, do not use our Digital Services.
ARBITRATION AND CLASS WAIVER NOTICE: Please note that these Terms of Use require you to arbitrate disputes, and you waive your right to bring claims as part of any class action or other representative action (see “Dispute Resolution, Arbitration. Class Waiver” section below). Through your agreement to these Terms of Use, and subject to the limited exceptions described below: (i) you and each of the AEG Companies agree to resolve through binding, individual arbitration, and not in court, any and all disputes arising from or relating to these Terms of Use, the Digital Services, or any other services or products provided, sold, purchased, managed, operated, or fulfilled by AEG; and (ii) you and each of the AEG Companies each expressly waive any rights to enforce this agreement in court or as a class, or otherwise as part of a collective or representative action, subject to the limited exceptions described below. THIS MEANS THAT ALL DISPUTES WILL BE DECIDED BY AN ARBITRATOR AND YOU ARE GIVING UP THE RIGHT TO GO TO COURT AND THE RIGHT TO A TRIAL BY JURY. AS WELL AS THE RIGHT TO PARTICIPATE IN A CLASS ACTION OR CLASS ARBITRATION, OR ANY OTHER FORM OF REPRESENTATIVE ACTION.
Who we are
AEG, its affiliates, subsidiaries and related companies under the AEG brands (collectively, “AEG Companies,”) are the owners, operators, or producers of various sports and live entertainment venues, events, programs, and properties (collectively, “Events and Venues”), professional sports teams, and other organizations. References to AEG Companies include (without limitation):
- AEG-owned or operated facilities and venues (such as Crypto.com Arena (Los Angeles, CA), Dignity Health Sports Park (Carson, CA), Resorts World (Las Vegas, NV), Kinecta Soccer Center (Torrance, CA), Toyota Sports Center (El Segundo, CA));
- AEG-owned sports teams (including the LA Galaxy (MLS), LA Galaxy II (MLS Next Pro), the LA Kings (NHL), and Ontario Reign (AHL));
- AEG Presents, Goldenvoice, The Messina Group, Concerts West, The Bowery Presents, Madison House Presents, Zero Mile Presents, PromoWest, Winter Circle Productions, Frontier Touring, and each of their owned or operated venues and festivals (e.g., Coachella, Stagecoach, Electric Forest, Hangout Music Festival, and others listed here);
- CMN Events;
- Other current and future AEG affiliates and subsidiaries.
privacy policy
Our Privacy Policy describes the information we collect and process when you and others use our Digital Services or otherwise interact with us, as well as how we use the information, and some of the steps we take to protect your privacy. By using any of our Digital Services, you are also representing that you have read and understand our Privacy Policy.
binding contract
You acknowledge and agree that these Terms of Use are a contract between you and Anschutz Entertainment Group, Inc., a Delaware corporation located at 800 West Olympic Blvd., Suite 305, Los Angeles, CA 90015. As a condition of your right to use our Digital Services, you represent that you are of legal age to enter into a binding contract, that you have read and agree to be bound by these Terms of Use, and that you are not a person barred from accessing the Digital Services under the laws of the United States or any other country.
Our Digital Services are not intended for use by individuals under the age of 18. If you are under the age of 18, then please do not use the Digital Services.
other agreements
These Terms of Use apply in addition to any other supplemental or specific agreements between you and AEG, such as content licenses or agreements relating to your attendance at our Events and Venues. If, and only to the extent any supplemental or specific agreements conflict with these Terms of Use, those supplemental or specific agreements will control.
third-party services and content
Our Digital Services are intended primarily for informational purposes. For example, we provide information about our Events and Venues, our Digital Services, AEG, our partners and sponsors, and we may provide links for you to purchase tickets through third party ticketing services. When you purchase tickets through third party ticketing services, you agree to their terms of use, including in the case of AXS, the AXS Terms of Use (available here).
Your use of these features and other content or services provided by third parties—including third-party links to other websites on the internet—are not governed by these Terms of Use. You acknowledge and agree that we are not responsible for the availability of, or any content located on or through, any third-party site or service, or any use of your information by those third parties, except to the extent we receive data from those parties under our Privacy Policy.
You further acknowledge that any reliance on representations and warranties provided by any party other than AEG will be at your own risk, and are not binding on AEG. You expressly agree to hold us harmless for any claims of damage arising from any content, product, or service provided by any third party or use of your information by those third parties. Your use of those third-party websites and services is subject to the terms of use and privacy policies posted on each site or service, and we encourage you to review those terms of use and privacy policies.
restricted activities
You may not engage in any of the following with regard to the Digital Services (including without limitation posting or transmitting content through the Digital Services), and you agree not to:
(1) violate or encourage the violation of any local, state, national, or international law or regulation;
(2) collect or store personal data about other users of our Digital Services or solicit personal data from any individual;
(3) impersonate any person or entity or otherwise misrepresent your affiliation with a person or entity;
(4) send or promote any message that is unlawful, libelous, defamatory, abusive, sexually explicit, threatening, vulgar, obscene, profane, disparaging regarding racial, gender or ethnic background, any statement that you have reason to know is false or misleading, or otherwise objectionable messages, as determined by AEG in its sole discretion;
(5) attempt to infringe any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or privacy, or other right of any party, or distribute any content you do not have a right to make available under any law or under contractual or fiduciary relationships;
(6) modify the digital services, remove, obscure, or modify any branding, trademarks, proprietary rights notices, licenses
(7) promote or distribute any unauthorized advertising, promotional materials, or material which can be characterized as “junk mail,” “spam,” “chain letters,” “pyramid schemes,” or similar material, any request for or solicitation of money, goods, or services for private gain, or any information posted primarily for advertising, promotional, or other commercial purposes;
(8) disrupt or interfere with the security or use of the Digital Services or any Digital Services or content linked to them;
(9) interfere with or damage the Digital Services, including, without limitation, through the use of viruses, Trojan horses, harmful code, denial of service attacks, packet or IP spoofing, forged routing or email address information or similar methods or technology or disobey any requirements, procedures, policies, or regulations of networks connected to our Digital Services;
(10) attempt to use another user’s account, impersonate another person or entity, misrepresent your affiliation with a person or entity, including (without limitation) any AEG Companies, or create or use a false identity;
(11) attempt to obtain unauthorized access to the Digital Services or portions thereof that are restricted from general access;
(12) circumvent or disable any content controls, digital rights management, or other copyright or use restriction used in connection with the Digital Services, Content, or User Content;
(13) circumvent or ignore industry recognized signals that request that you limit how you access our use our Digital Services, e.g. header tags, or similar;
(14) use any meta tags or any other “hidden text” utilizing any of the AEG Companies’ names, trademarks, or product names;
(15) attempt to reverse engineer or otherwise derive or obtain the code in any form for any software used in the Digital Services;
(16) engage in any activity that interferes with any third party’s ability to use or enjoy the Digital Services; or
(17) assist any third party in engaging in any activity prohibited by these Terms of Use.
Further, unless and solely to the extent we grant you our prior express written consent, you may not:
(1) reproduce, duplicate, copy, sell, resell, modify, exploit for any commercial purpose, or perform the Digital Services, Content or User Content;
(2) access, monitor, copy or extract information, Content, User Content, or other material from the Digital Services, or use any high-volume, automated, scripted, or electronic means (including, without limitation, robots, spiders, scripts, or other automated devices) to access the Digital Services; the foregoing restriction prohibits your use of our Digital Services in connection with the development or training of any artificial intelligence models, tools, algorithms, software, or other similar products, as well as all data mining and web scraping, and otherwise compiling, building, creating or contributing to any collection of data, data set or database from our Digital Service, except that a public search engine may index the Digital Services unless we prohibit it (e.g. via robots.txt); or
(3) deep link to the Digital Services for any purpose; or frame the Digital Services, place pop-up windows over any content, or otherwise affect the display of the Digital Services.
copyright and trademark information
All content, copyrights and other intellectual property rights in the content or other material available on our Digital Services, including without limitation design, text, graphics, interfaces, and the selection and arrangements thereof (collectively “Content”), are owned by AEG, with all rights reserved, or in some cases may be licensed to AEG by third parties. This Content is protected by the intellectual property rights of AEG or those owners. All Content which qualifies for protection under U.S. Federal Copyright Law is subject to the exclusive jurisdiction of the Federal Court System, whether registered or unregistered. All trademarks displayed on our Digital Services are the trademarks of their respective owners, and constitute neither an endorsement nor a recommendation of such parties. In addition, such use of trademarks or links to the Digital Services of third parties is not intended to imply, directly or indirectly, that those third parties endorse or have any affiliation with AEG.
permitted use of the content
Any use of Content on the Digital Services, including without limitation reproduction for purposes other than those noted herein, modification, distribution, replication, any form of data extraction or data mining, or other commercial exploitation of any kind, without prior written permission of an authorized officer of AEG, is strictly prohibited. With the exception of search engines (as provided above), you agree that you will not use any robot, spider, or other automatic device, or manual process to monitor or copy our web pages or the Content contained therein without prior written permission of an authorized officer of AEG.
You may use the Content solely for your personal, non-commercial uses, and only as expressly provided herein, unless and solely to the extent we give your prior written consent for another use. You may download or print a single copy of any portion of the Content solely for your personal, non-commercial use, provided you do not remove any trademark, copyright or other notice from such Content. You may not make any use of Content owned by any third parties which is available on the Digital Services, without the express consent of those third parties.
You are prohibited from accessing the Digital Services or any Content for the purpose of creating, training, building, modifying, testing, benchmarking, fine-tuning, or otherwise in connection with the operation of any artificial intelligence, machine learning, algorithmic, or similar system, tool, model, or technology.
links to the digital services
You are hereby licensed to create hyperlinks to Content on the Digital Services, provided that the hyperlink accurately describes the Content to which it links. If you include links to our Digital Services on your Digital Services, when the link is clicked, the applicable page within our Digital Services must be displayed in full (including all trademarks, branding, advertising and promotional materials), without any accompanying frame, border, margin, design, branding, trademark, advertising, or promotional materials not originally displayed on the page within the Digital Services, and without any interstitial pop-ups or web pages loading before the applicable target page is accessed. The page on which such links are featured must be accessible to the general public and not provided through a subscription service or for a fee, unless otherwise expressly agreed in writing by AEG. Under no circumstances may you “frame” all or any portion of the Digital Services or copy portions of the Digital Services to a server, except as part of an internet service provider's incidental caching of pages. We reserve the right to revoke these licenses generally, or your right to use specific links or feeds, at any time, with or without cause.
content complaints
If you believe that any Content on our Digital Services violates these Terms of Use or is otherwise inappropriate, please report the content by contacting us by mail at AEG Corporate Headquarters, 800 West Olympic Blvd., Suite 305, Los Angeles, CA, 90015, or send an email to privacypolicy@aegworldwide.com.
notification of claimed copyright infringement
In the event that you find content posted on our Digital Services which you believe to be an infringement of the copyright ownership or other intellectual property rights belonging to you or any third party, you are requested to immediately contact AEG’s Copyright Agent as described below. To report any alleged infringement, please contact us in writing by providing a signed statement containing the following information pursuant to the Digital Millennium Copyright Act ("DMCA"):
Your name, address, telephone number, and email address, and if you are acting on behalf of the owner of the intellectual property, the name of the owner;
(1) a statement, made under penalty of perjury, that you are the owner of the copyright or are authorized to act on behalf of the owner;
(2) a detailed description of the copyrighted work or other intellectual property that you claim has been infringed;
(3) if your claim is based on a registered work, the registration number, and the date of issuance of the registration;
(4) a description of the infringing material and the URL where such material is located on the Digital Services, or a description of where on our Digital Services you found such material;
(5) your written statement that you believe, in good faith, that the use of the work on our Digital Services has not been authorized by the true owner of the work, its agent, or as a matter of law; and
(6) a statement that all of the information you have provided is true.
Please send your notice of alleged infringement to us:
AEG Corporate Headquarters
800 West Olympic Blvd., Suite 305
Los Angeles, CA 90015
E-mail: privacypolicy@aegworldwide.com, subject line “DMCA Notice”
In accordance with the DMCA, it is the policy of AEG to terminate use of our Digital Services by repeat infringers in appropriate circumstances.
user-submitted content
Any content uploaded, posted, submitted, or otherwise made available by individual users of the Digital Services, including without limitation blog comments, message board posts, and any other content which does not originate with AEG (“User Content”), is the sole responsibility of the person who made such User Content available on the Digital Services. Under no circumstances will any AEG Parties be liable in any way for any User Content made available through this Digital Services by you or any third party.
Since AEG does not control the User Content posted on the Digital Services, it does not guarantee the truthfulness, integrity, suitability, or quality of that User Content, and it does not endorse such User Content. You also agree and understand that by accessing the Digital Services, you may encounter content that you may consider to be objectionable. AEG has no responsibility for any User Content, including without limitation any errors or omissions therein. AEG is not liable for any loss or damage of any kind incurred as a result of any User Content on the Digital Services.
User Content is owned by the author thereof, and the AEG does not claim ownership of original works created and posted by individual visitors to this Digital Services. However, by uploading, posting, transmitting or otherwise making any User Content available on or through the Digital Services, you are granting the AEG Parties an irrevocable, nonexclusive, perpetual, royalty-free, transferrable, sublicensable, worldwide license to copy, reproduce, modify, publish, display, distribute publicly, perform, exploit, and prepare derivative works of such User Content (including your name, image, likeness, or information you have made publicly available in connection therewith) in any manner, media or format now existing or hereafter devised, without any obligation of notice, attribution or compensation to you.
AEG reserves the right (but has no obligation), in its sole discretion, to pre-screen, edit, refuse, move or remove any User Content that is posted on the Digital Services. You agree that the exercise by AEG of such discretion shall not convert or transform User Content to content owned or provided by AEG, and the user who made such User Content available on the Digital Services will retain ownership thereof as described below.
As required by California Law, we permit minors under the age of 18 to request the deletion of any content or information that the minor has posted on our Digital Services. To request the removal of content or information you have posted on our Digital Services, please send a letter or email to the address below with (i) your name, (ii) a complete description of the content you would like removed, and (iii) the web address(es) of the content you would like removed. Please be aware that our fulfillment of this request does not ensure complete or comprehensive removal of the content or information you have posted on our Digital Services.
text messaging
You may participate in one or more texting programs administered by or on behalf of the AEG Companies. By participating in such programs, you are agreeing to receive recurring autodialed marketing messages at the mobile number that you have provided when you enrolled. Your consent to participate in any such program is not a condition of any purchase. Your mobile carrier's message and data rates may apply depending on the terms and conditions of your mobile phone contract, and you are solely responsible for all message and data charges that you incur. For help, you may text HELP to the number from which you received the message.
If you no longer want to receive text messages from us, the sole and exclusive remedy is to end enrollment in the specific texting program by texting STOP, OPT-OUT or other supported opt-out phrase to the number from which you received the SMS message. After texting STOP you will receive one additional message confirming that your request has been processed. Note that opt-outs only may apply to specific SMS campaigns, and you may be required to opt-out of individually from other marketing communications from AEG Companies. See our Privacy Policy for more information regarding your choices regarding marketing communications.
In the event that you change or deactivate your mobile number it is your responsibility to notify us by sending an email to privacypolicy@aegworldwide.com. We are not liable for any communication or transmission of information by text which happens because you did not report that your mobile number changed.
We reserve the right to alter message frequency at any time, i.e. we may change the frequency of texts that you receive under any program. We will notify you via text if we make material changes the frequency indicated when you subscribed, and if required, we will provide you with the opportunity to opt out. We also may discontinue any of our text messaging programs without notice or liability to you, and we reserve the right to cease delivery of text messages to any person at any time in our sole discretion.
Our text messaging programs are offered on an "as is" basis and may not be available via all carriers. We do not guarantee the successful delivery of text messages by your wireless provider. Messages sent by text may not be delivered if the mobile device is not in range of the subscriber’s network or if sufficient network capacity is not available at a particular time. Even within a coverage area, factors beyond the control of wireless carriers may interfere with message delivery, including the terrain, proximity to buildings, foliage, weather, and the recipient's equipment. We will not be liable for any losses or damages arising from (a) our text messaging programs, (b) non-delivery, delayed delivery, or misdirected delivery of a text message; (c) inaccurate or incomplete content in a text message; or (d) use or reliance on the content of any text message for any purpose. The wireless carriers are not liable for any delayed or undelivered text messages.
See our Privacy Policy for more information about our processing of personal data in connection with our text messaging programs.
providing feedback to aeg
We welcome your comments and feedback about our Digital Services. All information and materials submitted to the AEG through the Digital Services or otherwise, such as any comments, feedback, ideas, questions, designs, data or the like regarding or relating to the Digital Services or the business of the AEG (collectively, “Feedback”), will be considered NON-CONFIDENTIAL and NON-PROPRIETARY with regard to you, but AEG reserves the right to treat any such Feedback as the confidential information of the AEG.
By submitting Feedback to AEG, you assign to the AEG Parties, free of charge, all worldwide rights, title and interest in all copyrights and other intellectual property rights in such Feedback. The AEG Parties will be entitled to use any Feedback you submit, and any ideas, concepts, know-how or techniques contained in any such Feedback, for any purpose whatsoever, including but not limited to developing, manufacturing and marketing products and services using such Feedback without restriction and without compensating you in any way. You are responsible for the information and other content contained in any Feedback you submit to us, including, without limitation, its truthfulness and accuracy.
disclaimer of warranties and limitation of liability
TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, EACH OF THE AEG COMPANIES, AND EACH OF THEIR RESPECTIVE SPONSORS, CONTENT PROVIDERS, SERVICE PROVIDERS, SHAREHOLDERS, LICENSORS, AND THEIR RESPECTIVE OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES OR AGENTS (COLLECTIVELY THE “AEG PARTIES”), EXPRESSLY DISCLAIM ALL REPRESENTATIONS AND WARRANTIES OF ANY KIND RELATING TO OUR DIGITAL SERVICES AND UNDER THESE TERMS OF USE, WHETHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NON-INFRINGEMENT. YOU EXPRESSLY UNDERSTAND AND AGREE THAT YOUR USE OF OUR DIGITAL SERVICES IS AT YOUR SOLE RISK. THE DIGITAL SERVICES AND ALL CONTENT, PRODUCTS AND SERVICES OFFERED THROUGH THE DIGITAL SERVICES ARE PROVIDED ON AN “AS IS” AND “AS AVAILABLE” BASIS. THE AEG PARTIES ARE NOT RESPONSIBLE FOR THE TIMELINESS OF DELIVERY, ANY FAILURES OF DELIVERY, OR ERRONEOUS DELETION OR FAILURE TO STORE ANY OF YOUR PERSONAL SETTINGS, PAYMENT METHODS, OR COMMUNICATIONS.
UNDER NO CIRCUMSTANCES, WILL ANY AEG PARTIES BE LIABLE TO YOU OR TO ANY PERSON OR ENTITY CLAIMING THROUGH YOU FOR ANY LOSS, INJURY, LIABILITY, DAMAGE OR DAMAGES ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH YOUR ACCESS TO, USE OF, INABILITY TO USE, OR RELIANCE ON ANY OF THE DIGITAL SERVICES OR ANY CONTENT, PRODUCT OR SERVICE PROVIDED TO YOU THROUGH OR IN CONNECTION WITH ANY OF OUR DIGITAL SERVICES OR OTHERWISE UNDER THESE TERMS OF USE.
THIS IS A COMPREHENSIVE LIMITATION OF LIABILITY THAT APPLIES TO ALL LOSSES AND DAMAGES OF ANY KIND WHATSOEVER, WHETHER DIRECT OR INDIRECT, GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY OR OTHERWISE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, LOSS OF DATA, GOODWILL, REVENUE OR PROFITS, OR LOSS OR MISUSE OF PAYMENT OR FINANCIAL ACCOUNT DATA. THIS LIMITATION OF LIABILITY APPLIES WHETHER THE ALLEGED LIABILITY IS BASED ON CONTRACT, NEGLIGENCE, TORT, STRICT LIABILITY OR ANY OTHER BASIS, EVEN IF AN AUTHORIZED REPRESENTATIVE OF ANY AEG PARTY HAS BEEN ADVISED OF OR SHOULD HAVE KNOWN OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, AND WITHOUT REGARD TO THE SUCCESS OR EFFECTIVENESS OF OTHER REMEDIES. IF ANY PART OF THIS LIMITATION OF LIABILITY IS FOUND TO BE INVALID, ILLEGAL OR UNENFORCEABLE FOR ANY REASON, THEN THE AGGREGATE LIABILITY OF AEG PARTIES ARISING UNDER OR IN RELATION TO THESE TERMS OF USE IN SUCH CIRCUMSTANCES, WHETHER TO YOU OR ANY OTHER PERSON OR ENTITY CLAIMING THROUGH YOU, FOR LIABILITIES THAT OTHERWISE WOULD HAVE BEEN LIMITED WILL NOT EXCEED ONE HUNDRED DOLLARS.
SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF CERTAIN WARRANTIES OR THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR CERTAIN TYPES OF DAMAGES. ACCORDINGLY, SOME OF THE ABOVE DISCLAIMERS OF WARRANTIES AND LIMITATIONS OF LIABILITY MAY NOT APPLY TO YOU.
YOU ACKNOWLEDGE THAT YOU MAY HAVE OR MAY IN THE FUTURE HAVE CLAIMS AGAINST US WHICH YOU DO NOT KNOW OR SUSPECT TO EXIST IN YOUR FAVOR WHEN YOU AGREED TO THESE TERMS AND WHICH IF KNOWN, MIGHT MATERIALLY AFFECT YOUR CONSENT TO THESE TERMS. YOU EXPRESSLY WAIVE ALL RIGHTS YOU MAY HAVE UNDER SECTION 1542 OF THE CALIFORNIA CIVIL CODE, WHICH STATES:
A GENERAL RELEASE DOES NOT EXTEND TO CLAIMS WHICH THE CREDITOR DOES NOT KNOW OR SUSPECT TO EXIST IN HIS OR HER FAVOR AT THE TIME OF EXECUTING THE RELEASE, WHICH IF KNOWN BY HIM OR HER MUST HAVE MATERIALLY AFFECTED HIS OR HER SETTLEMENT WITH THE DEBTOR.
IF THIS CLAUSE IS HELD TO BE UNENFORCEABLE IN WHOLE OR IN PART IN ANY JURISDICTION DUE TO RELEVANT LAWS, THEN IN NO EVENT SHALL THE AEG PARTIES’ TOTAL AGGREGATE LIABILITY ARISING UNDER OR IN RELATION TO THESE TERMS OF USE TO YOU EXCEED $100.00. NOTHING IN THIS CLAUSE SHALL LIMIT OR EXCLUDE ANY LIABILITY FOR DEATH OR PERSONAL INJURY RESULTING FROM NEGLIGENCE WHERE SUCH LIABILITY CANNOT BE LIMITED.
indemnification
You agree to indemnify and hold the AEG Parties harmless from any claim or demand, including reasonable attorney's fees and costs, made by any third party due to or arising out of your use of any Service, Content, or User Content, including without limitation your actual or alleged violation of these Terms of Use, or actual or alleged infringement of a third party’s intellectual property or other rights by you or another user of our Digital Services using your computer or account.
dispute resolution, arbitration, class waiver
DISPUTE RESOLUTION AGREEMENT (INCLUDING MANDATORY ARBITRATION AGREEMENT, AGREEMENT TO PROCEED IN SMALL CLAIMS COURT, AND CLASS ACTION AND JURY TRIAL WAIVER)
(Not applicable to Quebec consumers)
Please carefully review this section. By continuing to use the Digital Services, you are agreeing to: (i) resolve any Dispute (defined below) with AEG through binding arbitration (subject to the limited exceptions described below); (ii) waive your rights to a jury trial (to the extent permitted by law); and (iii) waive your right to participate in any class action lawsuit or other consolidated action (the "Dispute Resolution Agreement").
Except for Excluded IP Claims, you agree that any dispute, claim, or controversy (whether in contract, tort, or otherwise, whether pre-existing, present or future, and including statutory, consumer protection, common law, negligence, intentional tort, injunctive and equitable claims) arising out of or relating in any way to (1) these Terms of Use (including any alleged breach of these Terms), (2) your access to or use of the Digital Services or any products, services, or information you receive through our Digital Services, and/or (3) your relationship with any AEG Companies (each, a "Dispute") shall be resolved only on an individual basis either by (A) confidential, binding arbitration in Los Angeles County, California, USA or in the county located within the USA in which you reside, or (B) subject to applicable jurisdictional requirements and limitations and the requirements set forth below, in small claims court in Los Angeles County, California, USA or in the county located within the USA in which you reside. "Dispute" as used in this Dispute Resolution Agreement shall have the broadest possible meaning and include claims that arose before the existence of this or any prior agreement and claims that arise during the term of this Dispute Resolution Agreement or after the termination of this Dispute Resolution Agreement.
Exception for Intellectual Property Claims
Notwithstanding the foregoing arbitration requirement, this Dispute Resolution, Arbitration, Class Waiver section does not apply with regard to any actual or alleged infringement, or the enforcement or ownership of AEG’s intellectual property, in respect of which we may seek injunctive or other appropriate relief in the state or federal courts of Los Angeles, California, USA, as applicable, and you hereby consent to the exclusive jurisdiction of such courts and waive all objections thereto (“Excluded IP Claims”).
30-Day Right to Opt Out
You have the right to opt out of this Dispute Resolution Agreement by sending us written notice, within 30 days from your first use of our Digital Services, to the following email address: privacypolicy@aegworldwide.com. You must include information in your opt-out notice sufficient to identify you, such as the email address or phone number associated with your account(s) on our Digital Services (if applicable), and a statement that you are opting out of this Dispute Resolution Agreement. If you opt out of this Dispute Resolution Agreement, all other parts of the Terms will continue to apply to you. Opting out of this Dispute Resolution Agreement has no effect on any other arbitration agreements that you may currently have, or may enter in the future, with us.
Informal Dispute Resolution Process (Step 1)
If you have a Dispute with AEG ("Your Dispute"), before formally pursuing Your Dispute in small claims court or arbitration, you agree to first follow this Informal Dispute Resolution Process. You must first send a notice ("Notice") to AEG at privacypolicy@aegworldwide.comor to the physical address noted in the Contact Information Section below. This Notice must contain the following information: (i) your full name; (ii) information that enables AEG to identify your account, your address, mobile phone number and email address; and (iii) a detailed description of Your Dispute, including the nature and factual basis of your claim(s) and the relief you are seeking with a corresponding calculation of your alleged damages (if any).
Unless otherwise set forth in these Terms, where prior Notice to you shall not be sent, if AEG has a Dispute with you ("AEG's Dispute"), before formally pursuing AEG's Dispute, AEG agrees to first send a Notice to you at your most recent email address on file with us, or if no email address is on file, such other contact information associated with your account. AEG's Dispute Notice must likewise set forth a detailed description of AEG's Dispute, including the nature and factual basis of its claim(s) and the relief it is seeking, with a corresponding calculation of our damages (if any).
You and AEG agree to then negotiate in good faith in an effort to resolve the Dispute. As part of these good faith negotiations, AEG may request a telephone or video conference (by way of example, but not limited to, Zoom or Teams) with you to discuss Your Dispute, and you agree to personally participate, with the option of having your attorney participate if you are represented by counsel. Likewise, you may request a telephone or video conference to discuss AEG's Dispute with you, and AEG agrees to have one representative participate. If the Dispute is not resolved within 30 days after receipt of a fully completed Notice and the Parties have not otherwise mutually agreed to an extension of this informal dispute resolution time period, you or AEG may initiate an arbitration (subject to either Party's right to elect small claims court as provided below).
Completion of this informal dispute resolution process is a condition precedent to filing any demand for arbitration or small claims court action. The statute of limitations and any filing fee deadlines will be tolled while you and AEG engage in this informal dispute resolution process. A court of competent jurisdiction shall have authority to enforce this provision and to enjoin any arbitration proceeding or small claims court action accordingly.
Dispute Resolution Through Small Claims Court (Step 2a)
Notwithstanding the foregoing, either you or AEG may elect to have the Dispute resolved in small claims court located in (i) the county where you reside; or (ii) Los Angeles County, California, where AEG resides. Any Dispute elected to be resolved in small claims court shall be governed and construed in accordance with the laws of the state in which the Dispute occurred. If the request to proceed in small claims court is made by either Party after an arbitration has been initiated, but before an arbitrator has been appointed, such arbitration shall be administratively closed by the arbitration provider (e.g., JAMS). With the exception of Questions of Arbitrability, which shall be exclusively resolved by the arbitrator, the small claims court shall have the authority to resolve any Dispute within its jurisdiction. Any controversy over the small claims court's jurisdiction shall be exclusively determined by such small claims court. The Parties to a small claims court action have the right to seek equitable and/or injunctive relief from a court of competent jurisdiction. No determinations made by a small claims court shall have preclusive effect in any proceeding involving AEG and anyone other than you. In the event such small claims court specifically determines that it is without jurisdiction to hear the Dispute, you and AEG shall arbitrate the Dispute under the terms of this Agreement. With any filing in small claims court, you must include a certification that you have complied with and completed the Informal Dispute Resolution Provision Process above.
Dispute Resolution Through Arbitration (Step 2b)
Unless you or AEG elect to have the Dispute resolved in small claims court or you timely opt-out of the Dispute Resolution Agreement, any Dispute shall be exclusively resolved through binding individual arbitration. Interpretation and enforcement of this Dispute Resolution Agreement shall be governed by the Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. § 1, et seq. Any arbitration between you and AEG shall be administered by Judicial Arbitration and Mediation Services ("JAMS") in accordance with the rules and procedures provided under JAMS Comprehensive Arbitration Rules & Procedures (the "JAMS Rules"), or any other applicable rules and procedures provided by JAMS that govern the subject-matter of the Dispute, that are in effect at the time any demand for arbitration is filed with JAMS. You are encouraged to review the JAMS Rules, which are available here. Except as expressly provided below in this Section, the JAMS Rules shall govern all arbitration fees and costs. Each Party has the right to use legal counsel in connection with arbitration, at its own expense.
If JAMS is unable or unwilling to perform its duties under this Agreement, the Parties shall mutually agree on an alternative arbitration provider that will replace JAMS and assume JAMS's role consistent with this Agreement and this Agreement will govern to the extent it conflicts with the arbitration provider's rules. If the Parties are unable to agree, they will petition a court of competent jurisdiction to appoint an arbitration provider who will assume JAMS's duties under this Agreement and this Agreement will govern to the extent it conflicts with the arbitration provider's rules.
Commencing Arbitration. To initiate an arbitration, you or AEG shall submit to JAMS a demand for arbitration ("Demand for Arbitration") that describes the claim(s) and request for relief in detail, consistent with the JAMS Rules. You must include a certification that you have complied with and completed the Informal Dispute Resolution Provision Process above. The demand for arbitration and certification must be personally signed by the party initiating arbitration (and their counsel, if represented). Neither party will be responsible for any arbitration-associated payments, including any applicable filing or initiation fees, until these requirements have been satisfied.
Administrative Termination of Arbitration. The arbitration provider shall not accept or administer any demand for arbitration and shall administratively terminate any such demand for arbitration that (i) fails to exhaust the Informal Dispute Resolution Provision Process as set forth in the Informal Dispute Resolution Process Section above, or (ii) if either Party elects small claims court as set forth in the Dispute Resolution Through Small Claims Court Section above.
Arbitrator. The arbitration shall be conducted by a single, neutral, arbitrator (the "Arbitrator"). If the parties are unable to agree upon an arbitrator within thirty (30) days of submitting the Demand for Arbitration, the parties agree that an arbitrator will be appointed in accordance with the JAMS Rules.
Authority of Arbitrator. Except otherwise set forth in the Dispute Resolution Through Small Claims Court Section above, the Arbitrator shall have exclusive authority to resolve any Dispute. The Arbitrator shall also be responsible for determining all threshold arbitrability issues, including, without limitation, whether the Terms of Use (including this Dispute Resolution Agreement) are applicable, enforceable, unconscionable, or illusory and any defense to arbitration, including waiver, delay, laches, or estoppel (collectively, "Questions of Arbitrability"). In addition, and consistent with the JAMS Rules , the Arbitrator shall have the authority to, among other things, (i) permit the exchange of discovery; (ii) grant the filing of dispositive motions, upon a showing of good cause; (iii) issue a final, written, decision that specifies the relief, if any, awarded and contains a brief statement of the reasons for the award; and (iv) award fees and costs as provided by the JAMS Rules or to the extent such fees and costs could be awarded in court. The Parties agree that any arbitration award shall only be binding between you and AEG and will not have any preclusive effect in another arbitration or proceeding that involves a different Party and AEG. Judgment on the arbitration award may be entered in any court having jurisdiction.
Confidentiality. Upon a showing of good cause, the Arbitrator has the authority to issue an order requiring that confidential information of either Party disclosed during the arbitration (whether in documents or orally) may not be used or disclosed, except in connection with the arbitration or a proceeding to confirm or vacate the arbitration award, and that any permitted court filing of confidential information must be made under seal.
Mass Filings and Batch Arbitrations. To increase the efficiency of administration and resolution of arbitrations, the Parties agree that in the event there are twenty-five (25) or more similar individual Demands for Arbitration filed against AEG ("Mass Filing"), the parties agree to follow the rules and procedures set forth under JAMS's Mass Arbitration Supplementary Rules that are in effect at the time any demand for arbitration is filed with JAMS (the "JAMS Mass Filing Rules"). You are encouraged to review the JAMS Mass Filing Rules, which are available here. The JAMS Mass Filing Rules shall govern all arbitration fees and costs associated with Mass Filings. To the extent there is a dispute as to whether the JAMS Mass Filing Rules and this Section apply, the disagreeing party shall advise JAMS, and JAMS shall appoint a sole standing arbitrator to determine the applicability of this Mass Filing and Batch Arbitration process.
Arbitration Venue. The parties agree that the arbitration will be filed in a JAMS office in (i) the county closest to where you reside; or (ii) Los Angeles County, California.
Hearings. Absent a showing of good cause or otherwise agreed upon by the Parties, the Parties agree to conduct all hearings via video conference.
Waiver of Jury Trial. TO THE FULLEST EXTENT ALLOWABLE BY LAW, YOU AND AEG EACH WAIVE THE RIGHT TO A JURY TRIAL AND THE RIGHT TO LITIGATE DISPUTES IN COURT IN FAVOR OF INDIVIDUAL ARBITRATION OR SMALL CLAIMS COURT.
Waiver of Class and Other Non-Individualized Relief. EXCEPT AS PROVIDED IN THE OPT-OUT SECTION ABOVE, YOU WAIVE THE RIGHT TO FILE OR PARTICIPATE IN A CLASS ACTION AGAINST ANY AEG COMPANIES OR OTHERWISE TO SEEK RELIEF ON A CLASS BASIS. TO THE FULLEST EXTENT ALLOWABLE BY LAW, THERE SHALL BE NO RIGHT OR AUTHORITY FOR ANY CLAIMS TO BE ARBITRATED OR LITIGATED ON A CLASS, COLLECTIVE, REPRESENTATIVE, OR PRIVATE ATTORNEY GENERAL BASIS. THE ARBITRATOR CAN AWARD THE SAME RELIEF AVAILABLE IN COURT (INCLUDING INJUNCTIVE OR DECLARATORY RELIEF). THE ARBITRATOR MAY ONLY AWARD FINAL RELIEF IN FAVOR OF THE INDIVIDUAL PARTY SEEKING RELIEF AND ONLY TO THE EXTENT NECESSARY TO PROVIDE FINAL RELIEF WARRANTED BY THAT INDIVIDUAL PARTY'S CLAIM, EXCEPT THAT THE ARBITRATOR MAY ISSUE INJUNCTIVE AND/OR DECLARATORY RELIEF. THE ARBITRATOR MAY NOT AWARD FINAL RELIEF FOR, AGAINST, OR ON BEHALF OF ANYONE WHO IS NOT A NAMED PARTY TO THE ARBITRATION ON A CLASS, COLLECTIVE, REPRESENTATIVE, OR PRIVATE ATTORNEY GENERAL BASIS, EXCEPT IN THE FORM OF A PUBLIC INJUNCTION AND/OR DECLARATORY RELIEF IF SUCH PUBLIC RELIEF IS AVAILABLE UNDER A STATUTE THAT IS THE SUBJECT OF THE DISPUTE.
Venue. In the event the above Dispute Resolution Agreement is for any reason held to be unenforceable or is otherwise deemed inapplicable, any litigation against AEG may be commenced only in the federal or state courts located in (i) the county and state in which you reside; or (ii) Los Angeles County, California. You hereby irrevocably consent to those courts' exercise of personal jurisdiction over you for such purposes and waive any claim that such courts constitute an inconvenient forum.
modifications and interruption to the digital services
We reserve the right to modify or discontinue all or any portion of our Digital Services with or without notice to you. We will not be liable if we choose to exercise this right. You acknowledge and accept that we do not guarantee continuous, uninterrupted or secure access to our Digital Services, or that operation of our Digital Services will be uninterrupted or error free. You understand that usage of our Digital Services may be interfered with or adversely affected by numerous factors or circumstances outside of our control.
export controls
You may not access or use our Digital Services in violation of United States export control and economic sanctions requirements. By acquiring services, content or software through the Digital Services, you represent and warrant that your access to and use of the services, content or software will comply with those requirements.
compliance with laws
You assume all knowledge of applicable law, and you are responsible for compliance with any such laws. We make no representation that our Digital Services is appropriate, legal or available for use outside of the United States. You may not use our Services in any way that violates applicable state, federal, or international laws, regulations, or other government requirements. By using any of our Services, you represent and warrant that (i) you are not located in a country that is subject to a U.S. Government embargo, or that has been designated by the U.S. Government as a “terrorist supporting” country; and (ii) you are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.
changes to these terms
We reserve the right, at any time, to modify, alter, or update these Terms of Use without prior notice. You are encouraged to check this page regularly for changes to the Terms of Use. Modifications will become effective immediately upon being posted to our Digital Services, without further notice to you. Your continued use of any of our Digital Services after such modifications are posted constitutes your acknowledgement and acceptance of such modifications, and you may not amend these Terms of Use.
other terms
If any provision of these Terms of Use is determined by a court of law to be unlawful, void or unenforceable for any reason, the other provisions (and any partially-enforceable provision) shall not be affected thereby and shall remain valid and enforceable to the maximum possible extent, and the invalid provision will be modified as necessary to make it valid and enforceable while as closely as possible reflecting the original intentions of AEG.
You agree that these Terms of Use and any other agreements referenced herein may be assigned by us, in our sole discretion, to a third party in the event of a merger or acquisition or otherwise. These Terms of Use shall apply in addition to, and shall not be superseded by, any other written agreement between us in relation to your participation as a contributor to our Digital Services.
You agree and understand that these Terms of Use together with any other applicable click-through agreements you may have entered into regarding our Digital Services, constitutes the entire agreement between you and AEG regarding your use of the Digital Services, and that any other prior agreements between you and AEG are superseded by these Terms of Use.
Any failure by AEG to exercise its rights under these Terms of Use or to enforce the terms hereof will not constitute a waiver of those rights. You agree that regardless of any statute or law to the contrary, any claim or cause of action arising out of or related to use of our Digital Services or relating to these Terms of Use must be filed within one (1) year after such claim or cause of action arose or be forever barred.
notice for california users
Under California Civil Code Section 1789.3, California users of our Digital Services are entitled to the following specific consumer rights notice: The Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs may be contacted in writing at 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834, or by telephone at (916) 445-1254 or (800) 952-5210.
youtube api required terms
We incorporate YouTube API to display certain content on our Services. By using the Services, are agreeing to be bound by the YouTube Terms of Service (https://www.youtube.com/t/terms).
mobile devices and third-party restrictions
If you access our Digital Services on mobile devices or in our Mobile App, you understand that your mobile carrier's standard charges will apply. When you download our Mobile App, you will also be subject to any terms imposed by the "store" through which you obtain the Mobile App, if any (e.g. the Apple App Store or Google Play Store, or others).
Any Mobile app installed from the Apple App Store, Google Play Store, or other app "store" must be installed on a device you control or own and must be used in accordance with any applicable terms from the Apple App Store or other store. The following terms are required by Apple and are applicable if you install our Mobile App from the Apple App Store:
AEG, not Apple, is responsible for:
(1) The content in the Mobile App;
(2) Maintenance or support of the Mobile App;
(3) Any product warranties, whether express or implied;
(4) Addressing any claims of the end-user or any third party relating to the Mobile App or the end-user's possession and/or use of that Licensed Application, including, but not limited to: (a) product liability claims; (b) any claim that the Mobile App fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; and (c) claims arising under consumer protection or similar legislation; and,
(5) The investigation, defense, settlement and discharge of any third party claim that the Mobile App or your possession and use of that Mobile App infringes a third party's intellectual property rights.
Further, if you install our Mobile App from the Apple App Store, you acknowledge that Apple, and Apple's subsidiaries, are third party beneficiaries of these Terms of Use, and that, upon your acceptance of these Terms of Use, Apple will have the right (and you will be deemed to have accepted the right) to enforce the Terms of Use against you as a third party beneficiary thereof.
contact us
If you have any questions about these Terms of Use, please feel free to contact:
AEG Corporate Headquarters
800 West Olympic Blvd., Suite 305
Última actualización y vigencia: 11/26/2025
Introducción
¡Bienvenido! Este sitio web o servicio es propiedad y es operado por, o en nombre de, Anschutz Entertainment Group, Inc. o por otro miembro de las Compañías AEG, según se define a continuación (“AEG”, “nosotros”, “nuestro” o “nos”). Estos Términos y Condiciones de Uso (“Términos de Uso”) se aplican a todos nuestros “Servicios Digitales”, que incluyen lo siguiente, en la medida en que sean operados por o en nombre de cualquier Compañía AEG:
• Nuestros sitios web, incluidos subdominios y subpáginas;
• Nuestras aplicaciones móviles (“Aplicación(es) Móvil(es)”);
• Nuestro correo electrónico, publicidad en línea y marketing por SMS/mensajes de texto;
• Nuestras páginas en redes sociales;
• Cualquier contenido que pongamos a disposición en o a través de nuestros Servicios Digitales;
• Cualquier producto o servicio tecnológico operado, o con el que usted pueda interactuar, en nuestros Eventos y Lugares de Encuentro (definidos más adelante), como WiFi en el lugar, balizas Bluetooth y quioscos interactivos; y
• Todos los demás servicios en línea o tecnológicos ofrecidos por las Compañías AEG.
Lea estos Términos de Uso cuidadosamente antes de utilizar nuestros Servicios Digitales. AL UTILIZAR CUALQUIER SERVICIO DIGITAL, USTED ACEPTA ESTOS TÉRMINOS DE USO. Estos Términos de Uso se aplican a su uso de todos los Servicios Digitales, independientemente de cuál haya utilizado al aceptar estos Términos de Uso. Si no está de acuerdo con estos Términos de Uso, no utilice nuestros Servicios Digitales.
AVISO DE ARBITRAJE Y RENUNCIA A ACCIÓN COLECTIVA: Tenga en cuenta que estos Términos de Uso requieren que usted arbitre disputas y renuncie a su derecho a presentar reclamaciones como parte de cualquier acción colectiva u otra acción representativa (consulte la sección “Resolución de Disputas, Arbitraje, Renuncia a Acción Colectiva” más adelante). Al aceptar estos Términos de Uso, y sujeto a las excepciones limitadas descritas a continuación: (i) usted y cada una de las Compañías AEG acuerdan resolver mediante arbitraje vinculante e individual, y no en los tribunales, todas las disputas que surjan de o estén relacionadas con estos Términos de Uso, los Servicios Digitales o cualquier otro servicio o producto proporcionado, vendido, comprado, gestionado, operado o cumplido por AEG; y (ii) usted y cada una de las Compañías AEG renuncian expresamente a cualquier derecho de hacer cumplir este acuerdo en los tribunales o como parte de una acción colectiva, o de otro modo como parte de una acción representativa, sujeto a las excepciones limitadas descritas a continuación. ESTO SIGNIFICA QUE TODAS LAS DISPUTAS SERÁN DECIDIDAS POR UN ÁRBITRO Y USTED RENUNCIA AL DERECHO DE ACUDIR A LOS TRIBUNALES Y AL DERECHO A UN JUICIO CON JURADO, ASÍ COMO AL DERECHO A PARTICIPAR EN UNA ACCIÓN COLECTIVA O ARBITRAJE COLECTIVO, O CUALQUIER OTRA FORMA DE ACCIÓN REPRESENTATIVA.
Quiénes Somos
AEG, sus afiliadas, subsidiarias y compañías relacionadas bajo las marcas AEG (colectivamente, “Compañías AEG”) son propietarias, operadoras o productoras de diversos recintos y eventos deportivos y de entretenimiento en vivo, programas y propiedades (colectivamente, “Eventos y Lugares de Encuentro”), equipos deportivos profesionales y otras organizaciones. Las referencias a Compañías AEG incluyen (sin limitación):
• Instalaciones y lugares de encuentro propiedad u operados por AEG (como Crypto.com Arena (Los Ángeles, CA), Dignity Health Sports Park (Carson, CA), Resorts World (Las Vegas, NV), Kinecta Soccer Center (Torrance, CA), Toyota Sports Center (El Segundo, CA));
• Equipos deportivos propiedad de AEG (incluyendo LA Galaxy (MLS), LA Galaxy II (MLS Next Pro), LA Kings (NHL) y Ontario Reign (AHL));
• AEG Presents, Goldenvoice, The Messina Group, Concerts West, The Bowery Presents, Madison House Presents, Zero Mile Presents, PromoWest, Winter Circle Productions, Frontier Touring y cada uno de sus lugares de encuentro y festivales (por ejemplo, Coachella, Stagecoach, Electric Forest, Hangout Music Festival y otros listados https://aegworldwide.com/divisions/music/festivals;
• CMN Events;
• Otras afiliadas y subsidiarias actuales y futuras de AEG.
Política de Privacidad
Nuestra Política de Privacidad describe la información que recopilamos y tratamos (procesamos) cuando usted y otras personas utilizan nuestros Servicios Digitales o interactúan de otro modo con nosotros, así como la forma en que utilizamos dicha información y algunas de las medidas que adoptamos para proteger su privacidad. Al utilizar cualquiera de nuestros Servicios Digitales, usted también declara que ha leído y comprende nuestra Política de Privacidad.
Contrato Vinculante
Usted reconoce y acepta que estos Términos de Uso constituyen un contrato entre usted y Anschutz Entertainment Group, Inc., una corporación de Delaware ubicada en 800 West Olympic Blvd., Suite 305, Los Ángeles, CA 90015. Como condición para su derecho a utilizar nuestros Servicios Digitales, usted declara que tiene la edad legal para celebrar un contrato vinculante, que ha leído y acepta estar sujeto a estos Términos de Uso, y que no es una persona a la que se le prohíba acceder a los Servicios Digitales conforme a las leyes de los Estados Unidos o de cualquier otro país.
Nuestros Servicios Digitales no están destinados para uso por personas menores de 18 años. Si usted es menor de 18 años, no utilice los Servicios Digitales.
Otros Acuerdos
Estos Términos de Uso se aplican además de cualquier otro acuerdo suplementario o específico entre usted y AEG, como licencias de contenido o acuerdos relacionados con su asistencia a nuestros Eventos y Lugares de Encuentro. Si, y solo en la medida en que cualquier acuerdo suplementario o específico entre en conflicto con estos Términos de Uso, dichos acuerdos suplementarios o específicos prevalecerán.
Servicios y Contenido de Terceros
Nuestros Servicios Digitales están destinados principalmente a fines informativos. Por ejemplo, proporcionamos información sobre nuestros Eventos y Lugares de Encuentro, nuestros Servicios Digitales, AEG, nuestros socios y patrocinadores, y podemos ofrecer enlaces para que usted compre boletos a través de servicios de boletería de terceros. Cuando usted compra boletos a través de servicios de boletería de terceros, acepta sus términos de uso, incluyendo, en el caso de AXS, los Términos de Uso de AXS aquí).
Su uso de estas funciones y de otros contenidos o servicios proporcionados por terceros —incluidos enlaces de terceros a otros sitios web en Internet— no está regido por estos Términos de Uso. Usted reconoce y acepta que no somos responsables de la disponibilidad ni de ningún contenido ubicado en o a través de cualquier sitio o servicio de terceros, ni de cualquier uso de su información por parte de dichos terceros, salvo en la medida en que recibamos datos de esas partes conforme a nuestra Política de Privacidad.
Asimismo, usted reconoce que cualquier confianza en declaraciones y garantías proporcionadas por cualquier parte distinta de AEG será bajo su propio riesgo y no será vinculante para AEG. Usted acepta expresamente eximirnos de responsabilidad por cualquier reclamación de daños que surja de cualquier contenido, producto o servicio proporcionado por terceros o del uso de su información por dichos terceros. El uso que usted haga de esos sitios web y servicios de terceros está sujeto a los términos de uso y políticas de privacidad publicados en cada sitio o servicio, y le recomendamos que revise dichos términos y políticas.
Actividades Restringidas
Usted no puede participar en ninguna de las siguientes actividades con respecto a los Servicios Digitales (incluyendo, sin limitación, la publicación o transmisión de contenido a través de los Servicios Digitales), y acepta no:
(1) Violar o fomentar la violación de cualquier ley o reglamento local, estatal, nacional o internacional;
(2) Recopilar o almacenar información personal sobre otros usuarios de nuestros Servicios Digitales ni solicitar información personal de ninguna persona;
(3) Suplantar la identidad de cualquier persona o entidad o representar falsamente su afiliación, relación o asociación con una persona o entidad;
(4) Enviar o promover cualquier mensaje que sea ilegal, difamatorio, abusivo, sexualmente explícito, amenazante, vulgar, obsceno, profano, despectivo respecto a raza, género o origen étnico, cualquier declaración que usted sepa o tenga motivos para saber que es falsa o engañosa, o cualquier otro mensaje objetable, según lo determine AEG a su exclusivo criterio;
(5) Intentar infringir cualquier patente, marca registrada, secreto comercial, derecho de autor, derecho de publicidad o privacidad, u otro derecho de cualquier parte, o distribuir cualquier contenido que no tenga derecho a poner a disposición conforme a la ley o bajo relaciones contractuales o fiduciarias;
(6) Modificar los Servicios Digitales, eliminar, ocultar o modificar cualquier marca, aviso de derechos de propiedad, licencias;
(7) Promover o distribuir publicidad no autorizada, materiales promocionales o material que pueda caracterizarse como “correo basura”, “spam”, “cartas en cadena”, “esquemas piramidales” o material similar, cualquier solicitud o requerimiento de dinero, bienes o servicios para beneficio privado, o cualquier información publicada principalmente con fines publicitarios, promocionales o comerciales;
(8) Interrumpir o interferir con la seguridad o el uso de los Servicios Digitales o cualquier contenido vinculado a ellos;
(9) Interferir con o dañar los Servicios Digitales, incluyendo, sin limitación, mediante el uso de virus, troyanos, código malicioso, ataques de denegación de servicio, suplantación de direcciones IP, información de enrutamiento o direcciones de correo electrónico falsificadas, o métodos o tecnologías similares, o desobedecer cualquier requisito, procedimiento, política o regulación de redes conectadas a nuestros Servicios Digitales;
(10) Intentar usar la cuenta de otro usuario, suplantar a otra persona o entidad, representar falsamente su afiliación con una persona o entidad, incluyendo (sin limitación) cualquier Compañía AEG, o crear o usar una identidad falsa;
(11) Intentar obtener acceso no autorizado a los Servicios Digitales o a partes de ellos que estén restringidas al acceso general;
(12) Eludir o deshabilitar cualquier control de contenido, gestión de derechos digitales u otra restricción de derechos de autor o uso utilizada en relación con los Servicios Digitales, el Contenido o el Contenido del Usuario;
(13) Ignorar señales reconocidas por la industria que soliciten limitar cómo accede o utiliza nuestros Servicios Digitales, por ejemplo, etiquetas de encabezado o similares;
(14) Usar cualquier metaetiqueta o cualquier otro “texto oculto” que utilice nombres, marcas registradas o nombres de productos de las Compañías AEG;
(15) Intentar realizar ingeniería inversa o de otro modo derivar u obtener el código en cualquier forma para cualquier software utilizado en los Servicios Digitales;
(16) Participar en cualquier actividad que interfiera con la capacidad de un tercero para usar o disfrutar los Servicios Digitales; o
(17) Ayudar a cualquier tercero a participar en cualquier actividad prohibida por estos Términos de Uso.
Además, salvo y únicamente en la medida en que le otorguemos nuestro consentimiento previo por escrito, usted no puede:
(1) Reproducir, duplicar, copiar, vender, revender, modificar, explotar con fines comerciales o ejecutar los Servicios Digitales, el Contenido o el Contenido del Usuario;
(2) Acceder, monitorear, copiar o extraer información, Contenido, Contenido del Usuario u otro material de los Servicios Digitales, o usar cualquier medio automatizado de alto volumen, script o electrónico (incluyendo, sin limitación, robots, red de arañas, scripts u otros dispositivos automatizados) para acceder a los Servicios Digitales; la restricción anterior prohíbe el uso de nuestros Servicios Digitales en relación con el desarrollo o entrenamiento de cualquier modelo, herramienta, algoritmo, software de inteligencia artificial o productos similares, así como toda minería de datos y extracción web, y la compilación, construcción, creación o contribución a cualquier colección de datos, conjunto de datos o base de datos a partir de nuestro Servicio Digital, salvo que un motor de búsqueda público pueda indexar los Servicios Digitales a menos que lo prohibamos (por ejemplo, mediante robots.txt); o
(3) Crear enlaces profundos a los Servicios Digitales para cualquier propósito; o enmarcar los Servicios Digitales, colocar ventanas emergentes sobre cualquier contenido o afectar de otro modo la visualización de los Servicios Digitales.
Información sobre Derechos de Autor y Marcas Registradas
Todo el contenido, derechos de autor y demás derechos de propiedad intelectual en el contenido u otro material disponible en nuestros Servicios Digitales, incluyendo, sin limitación, diseño, texto, gráficos, interfaces y la selección y disposición de los mismos (colectivamente, “Contenido”), son propiedad de AEG, con todos los derechos reservados, o en algunos casos pueden estar licenciados a AEG por terceros. Este Contenido está protegido por los derechos de propiedad intelectual de AEG o de dichos titulares. Todo Contenido que califique para protección bajo la Ley Federal de Derechos de Autor de EE. UU. está sujeto a la jurisdicción exclusiva del Sistema Judicial Federal, ya sea registrado o no registrado. Todas las marcas registradas mostradas en nuestros Servicios Digitales son propiedad de sus respectivos titulares y no constituyen ni un respaldo ni una recomendación de dichas partes. Además, el uso de marcas registradas o enlaces a los Servicios Digitales de terceros no pretende implicar, directa o indirectamente, que dichos terceros respaldan o tienen alguna afiliación con AEG.
Uso Permitido del Contenido
Cualquier uso del Contenido en los Servicios Digitales, incluyendo, sin limitación, la reproducción para fines distintos a los aquí indicados, modificación, distribución, replicación, cualquier forma de extracción de datos o minería de datos, u otra explotación comercial de cualquier tipo, sin el permiso previo por escrito de un funcionario autorizado de AEG, está estrictamente prohibido. Con la excepción de los motores de búsqueda (como se indica anteriormente), usted acepta que no utilizará ningún robot, red de araña u otro dispositivo automático, ni procesos manuales para monitorear o copiar nuestras páginas web o el Contenido de las mismas sin el permiso previo por escrito de un funcionario autorizado de AEG.
Usted puede utilizar el Contenido únicamente para sus usos personales y no comerciales, y solo según lo expresamente indicado en este documento, salvo y únicamente en la medida en que le otorguemos nuestro consentimiento previo por escrito para otro uso. Puede descargar o imprimir una sola copia de cualquier parte del Contenido únicamente para su uso personal y no comercial, siempre que no elimine ningún aviso de marca registrada, derechos de autor u otro aviso de dicho Contenido. No puede hacer uso alguno del Contenido propiedad de terceros que esté disponible en los Servicios Digitales sin el consentimiento expreso de dichos terceros.
Se prohíbe acceder a los Servicios Digitales o a cualquier Contenido con el propósito de crear, entrenar, construir, modificar, probar, evaluar, ajustar o de otro modo en relación con la operación de cualquier sistema, herramienta, modelo o tecnología de inteligencia artificial, aprendizaje automático, algorítmica o similar.
Enlaces a los Servicios Digitales
Se le concede una licencia para crear hipervínculos al Contenido en los Servicios Digitales, siempre que el hipervínculo describa con precisión el Contenido al que enlaza. Si incluye enlaces a nuestros Servicios Digitales en sus propios servicios digitales, cuando se haga clic en el enlace, la página aplicable dentro de nuestros Servicios Digitales debe mostrarse en su totalidad (incluyendo todas las marcas, publicidad y materiales promocionales), sin ningún marco, borde, margen, diseño, marca, publicidad o materiales promocionales no mostrados originalmente en la página dentro de los Servicios Digitales, y sin ventanas emergentes intersticiales ni páginas web que se carguen antes de acceder a la página de destino aplicable. La página en la que se presenten dichos enlaces debe ser accesible al público en general y no proporcionarse mediante un servicio de suscripción ni por una tarifa, salvo que AEG lo acuerde expresamente por escrito. Bajo ninguna circunstancia puede “enmarcar” todo o parte de los Servicios Digitales ni copiar partes de los Servicios Digitales a un servidor, excepto como parte del almacenamiento en caché incidental de páginas por parte de un proveedor de servicios de Internet. Nos reservamos el derecho de revocar estas licencias en general, o su derecho a usar enlaces o fuentes específicas, en cualquier momento, con o sin causa.
Quejas sobre Contenido
Si considera que cualquier Contenido en nuestros Servicios Digitales infringe estos Términos de Uso o resulta inapropiado, por favor reporte dicho contenido contactándonos por correo postal en AEG Corporate Headquarters, 800 West Olympic Blvd., Suite 305, Los Ángeles, CA, 90015, o enviando un correo electrónico a privacypolicy@aegworldwide.com.
Notificación de Supuesta Infracción de Derechos de Autor
En caso de que encuentre contenido publicado en nuestros Servicios Digitales que considere una infracción de derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual que le pertenezcan a usted o a un tercero, debe comunicarse inmediatamente con el Agente de Derechos de Autor de AEG según se describe a continuación. Para informar cualquier supuesta infracción, contáctenos por escrito proporcionando una declaración firmada que contenga la siguiente información conforme a la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (“DMCA”):
Su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico, y si actúa en nombre del titular de la propiedad intelectual, el nombre del titular;
1. Una declaración, bajo pena de perjurio, de que usted es el titular del derecho de autor o está autorizado para actuar en nombre del titular;
2. Una descripción detallada de la obra protegida por derechos de autor u otra propiedad intelectual que afirma que se ha infringido;
3. Si su reclamación se basa en una obra registrada, el número de registro y la fecha de emisión del registro;
4. Una descripción del material infractor y la URL donde se encuentra dicho material en los Servicios Digitales, o una descripción de dónde encontró dicho material en nuestros Servicios Digitales;
5. Su declaración escrita de que cree, de buena fe, que el uso de la obra en nuestros Servicios Digitales no ha sido autorizado por el verdadero titular de la obra, su agente o por ley; y
6. Una declaración de que toda la información que ha proporcionado es verdadera.
Envíe su notificación de supuesta infracción a:
AEG Corporate Headquarters
800 West Olympic Blvd., Suite 305
Los Ángeles, CA 90015
Correo electrónico: privacypolicy@aegworldwide.com, asunto “DMCA Notice”
De conformidad con la DMCA, es política de AEG terminar el uso de nuestros Servicios Digitales por infractores reincidentes en circunstancias apropiadas.
Contenido Enviado por el Usuario
Cualquier contenido cargado, publicado, enviado o puesto a disposición por usuarios individuales de los Servicios Digitales, incluyendo, sin limitación, comentarios en blogs, publicaciones en foros y cualquier otro contenido que no se origine en AEG (“Contenido del Usuario”), es responsabilidad exclusiva de la persona que puso dicho Contenido del Usuario a disposición en los Servicios Digitales. Bajo ninguna circunstancia las Entidades de AEG serán responsables de ningún Contenido del Usuario puesto a disposición a través de estos Servicios Digitales por usted o por terceros.
Dado que AEG no controla el Contenido del Usuario publicado en los Servicios Digitales, no garantiza la veracidad, integridad, idoneidad ni calidad de dicho Contenido del Usuario, y no lo respalda. Usted también acepta y entiende que al acceder a los Servicios Digitales puede encontrar contenido que considere objetable. AEG no tiene responsabilidad alguna por el Contenido del Usuario, incluyendo, sin limitación, cualquier error u omisión en el mismo. AEG no será responsable por ninguna pérdida o daño de cualquier tipo incurrido como resultado de cualquier Contenido del Usuario en los Servicios Digitales.
El Contenido del Usuario es propiedad del autor correspondiente, y AEG no reclama la propiedad de obras originales creadas y publicadas por visitantes individuales en estos Servicios Digitales. Sin embargo, al cargar, publicar, transmitir o poner a disposición cualquier Contenido del Usuario en o a través de los Servicios Digitales, usted concede a las Entidades de AEG una licencia irrevocable, no exclusiva, perpetua, libre de regalías, transferible, sublicenciable y mundial para copiar, reproducir, modificar, publicar, mostrar, distribuir públicamente, ejecutar, explotar y preparar obras derivadas de dicho Contenido del Usuario (incluyendo su nombre, imagen, semejanza o información que haya hecho pública en relación con el mismo) en cualquier forma, medio o formato existente o que se desarrolle en el futuro, sin obligación alguna de aviso, atribución o compensación para usted.
AEG se reserva el derecho (pero no tiene obligación), a su exclusivo criterio, de preseleccionar, editar, rechazar, mover o eliminar cualquier Contenido del Usuario publicado en los Servicios Digitales. Usted acepta que el ejercicio por parte de AEG de dicha discreción no convierte ni transforma el Contenido del Usuario en contenido propiedad o proporcionado por AEG, y el usuario que puso dicho Contenido del Usuario a disposición en los Servicios Digitales conservará la propiedad del mismo según lo descrito anteriormente.
Según lo exige la ley de California, permitimos que menores de 18 años soliciten la eliminación de cualquier contenido o información que el menor haya publicado en nuestros Servicios Digitales. Para solicitar la eliminación de contenido o información que haya publicado en nuestros Servicios Digitales, envíe una carta o correo electrónico a la dirección indicada a continuación con (i) su nombre, (ii) una descripción completa del contenido que desea eliminar y (iii) la(s) dirección(es) web del contenido que desea eliminar. Tenga en cuenta que el cumplimiento de esta solicitud no garantiza la eliminación completa o integral del contenido o información que haya publicado en nuestros Servicios Digitales.
Mensajes de Texto
Usted puede participar en uno o más programas de mensajería administrados por o en nombre de las Compañías AEG. Al participar en dichos programas, acepta recibir mensajes de marketing recurrentes marcados como automatizados al número móvil que proporcionó al inscribirse. Su consentimiento para participar en cualquier programa no es condición para ninguna compra. Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos de su operador móvil según los términos y condiciones de su contrato de telefonía móvil, y usted es el único responsable de todos los cargos por mensajes y datos que incurra. Para obtener ayuda, puede enviar la palabra AYUDA al número desde el cual recibió el mensaje.
Si ya no desea recibir mensajes de texto de nosotros, el único y exclusivo remedio es finalizar su inscripción en el programa específico enviando la palabra ALTO, CANCELAR o cualquier frase de exclusión admitida al número desde el cual recibió el mensaje SMS. Después de enviar ALTO, recibirá un mensaje adicional confirmando que su solicitud ha sido procesada. Tenga en cuenta que las exclusiones pueden aplicarse únicamente a campañas SMS específicas, y puede ser necesario excluirse individualmente de otras comunicaciones de marketing de las Compañías AEG. Consulte nuestra Política de Privacidad para obtener más información sobre sus opciones respecto a comunicaciones de marketing.
En caso de que cambie o desactive su número móvil, es su responsabilidad notificarnos enviando un correo electrónico a privacypolicy@aegworldwide.com. No somos responsables de ninguna comunicación o transmisión de información por texto que ocurra porque no informó que su número móvil cambió.
Nos reservamos el derecho de modificar la frecuencia de los mensajes en cualquier momento, es decir, podemos cambiar la frecuencia de los textos que recibe en cualquier programa. Le notificaremos por mensaje de texto si realizamos cambios materiales en la frecuencia indicada cuando se suscribió y, si es necesario, le proporcionaremos la oportunidad de excluirse. También podemos descontinuar cualquiera de nuestros programas de mensajería sin previo aviso ni responsabilidad hacia usted, y nos reservamos el derecho de cesar la entrega de mensajes de texto a cualquier persona en cualquier momento a nuestra exclusiva discreción.
Nuestros programas de mensajería se ofrecen “tal cual” y pueden no estar disponibles en todos los operadores. No garantizamos la entrega exitosa de mensajes de texto por parte de su proveedor inalámbrico. Los mensajes enviados por texto pueden no entregarse si el dispositivo móvil no está dentro del alcance de la red del suscriptor o si no hay suficiente capacidad de red disponible en un momento determinado. Incluso dentro de un área de cobertura, factores fuera del control de los operadores inalámbricos pueden interferir con la entrega de mensajes, incluyendo el terreno, proximidad a edificios, follaje, clima y el equipo del destinatario. No seremos responsables por pérdidas o daños que surjan de (a) nuestros programas de mensajería, (b) falta de entrega, entrega tardía o entrega incorrecta de un mensaje de texto; (c) contenido inexacto o incompleto en un mensaje de texto; o (d) uso o confianza en el contenido de cualquier mensaje de texto para cualquier propósito. Los operadores inalámbricos no son responsables por mensajes de texto retrasados o no entregados.
Consulte nuestra Política de Privacidad para obtener más información sobre nuestro tratamiento (procesamiento) de datos personales en relación con nuestros programas de mensajería.
Proporcionar Comentarios a AEG
Agradecemos sus comentarios y opiniones sobre nuestros Servicios Digitales. Toda la información y materiales enviados a AEG a través de los Servicios Digitales o de otro modo, como comentarios, sugerencias, ideas, preguntas, diseños, datos o similares relacionados con los Servicios Digitales o el negocio de AEG (colectivamente, “Comentarios”), se considerarán NO CONFIDENCIALES y NO PROPIETARIOS con respecto a usted, aunque AEG se reserva el derecho de tratar dichos Comentarios como información confidencial de AEG.
Al enviar Comentarios a AEG, usted cede a las Partes de AEG, sin cargo, todos los derechos mundiales, títulos e intereses sobre los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual en dichos Comentarios. Las Partes de AEG tendrán derecho a utilizar cualquier Comentario que usted envíe, así como cualquier idea, concepto, conocimiento o técnica contenida en dichos Comentarios, para cualquier propósito, incluyendo, entre otros, el desarrollo, fabricación y comercialización de productos y servicios que utilicen dichos Comentarios sin restricción y sin compensación alguna para usted. Usted es responsable de la información y demás contenido contenido en cualquier Comentario que nos envíe, incluyendo, sin limitación, su veracidad y exactitud.
Renuncia de Garantías y Limitación de Responsabilidad
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, CADA UNA DE LAS COMPAÑÍAS AEG, Y CADA UNO DE SUS PATROCINADORES, PROVEEDORES DE CONTENIDO, PROVEEDORES DE SERVICIOS, ACCIONISTAS, LICENCIANTES, Y SUS RESPECTIVOS DIRECTORES, EMPLEADOS O AGENTES (COLECTIVAMENTE, LAS “PARTES DE AEG”), RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS DECLARACIONES Y GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO RELACIONADAS CON NUESTROS SERVICIOS DIGITALES Y BAJO ESTOS TÉRMINOS DE USO, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O LEGALES, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN. USTED ENTIENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE EL USO DE NUESTROS SERVICIOS DIGITALES ES BAJO SU PROPIO RIESGO. LOS SERVICIOS DIGITALES Y TODO EL CONTENIDO, PRODUCTOS Y SERVICIOS OFRECIDOS A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS DIGITALES SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. LAS PARTES DE AEG NO SON RESPONSABLES DE LA PUNTUALIDAD DE LA ENTREGA, FALLAS DE ENTREGA, NI DE LA ELIMINACIÓN ERRÓNEA O FALTA DE ALMACENAMIENTO DE SUS CONFIGURACIONES PERSONALES, MÉTODOS DE PAGO O COMUNICACIONES.
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, LAS PARTES DE AEG SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O ANTE CUALQUIER PERSONA O ENTIDAD QUE RECLAME A TRAVÉS DE USTED POR PÉRDIDA, LESIÓN, RESPONSABILIDAD, DAÑO O PERJUICIO QUE SURJA DE O EN RELACIÓN CON SU ACCESO, USO, IMPOSIBILIDAD DE USO O CONFIANZA EN CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS DIGITALES O EN CUALQUIER CONTENIDO, PRODUCTO O SERVICIO PROPORCIONADO A USTED A TRAVÉS DE O EN RELACIÓN CON CUALQUIERA DE NUESTROS SERVICIOS DIGITALES O DE OTRO MODO BAJO ESTOS TÉRMINOS DE USO.
ESTA ES UNA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD INTEGRAL QUE SE APLICA A TODAS LAS PÉRDIDAS Y DAÑOS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN DIRECTOS O INDIRECTOS, GENERALES, ESPECIALES, INCIDENTALES, CONSECUENCIALES, EJEMPLARES O DE OTRO TIPO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, PÉRDIDA DE DATOS, BUENA VOLUNTAD, INGRESOS O BENEFICIOS, O PÉRDIDA O USO INDEBIDO DE DATOS DE PAGO O CUENTAS FINANCIERAS. ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD SE APLICA YA SEA QUE LA RESPONSABILIDAD ALEGADA SE BASE EN CONTRATO, NEGLIGENCIA, AGRAVIO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O CUALQUIER OTRA BASE, INCLUSO SI UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE CUALQUIER PARTE DE AEG HA SIDO ADVERTIDO O DEBERÍA HABER SABIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS, Y SIN IMPORTAR EL ÉXITO O EFICACIA DE OTROS RECURSOS. SI ALGUNA PARTE DE ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD SE CONSIDERA INVÁLIDA, ILEGAL O INAPLICABLE POR CUALQUIER MOTIVO, ENTONCES LA RESPONSABILIDAD AGREGADA DE LAS PARTES DE AEG QUE DE OTRO MODO HABRÍA ESTADO LIMITADA NO EXCEDERÁ DE CIEN DÓLARES ($100.00).
ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS NI LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR CIERTOS TIPOS DE DAÑOS. EN CONSECUENCIA, ALGUNAS DE LAS RENUNCIAS DE GARANTÍAS Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE A USTED.
USTED RECONOCE QUE PUEDE TENER O PUEDE TENER EN EL FUTURO RECLAMACIONES CONTRA NOSOTROS QUE NO CONOCE O SOSPECHA QUE EXISTEN A SU FAVOR CUANDO ACEPTÓ ESTOS TÉRMINOS Y QUE, DE HABERLAS CONOCIDO, PODRÍAN HABER AFECTADO MATERIALMENTE SU CONSENTIMIENTO A ESTOS TÉRMINOS. USTED RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODOS LOS DERECHOS QUE PUEDA TENER BAJO LA SECCIÓN 1542 DEL CÓDIGO CIVIL DE CALIFORNIA, QUE ESTABLECE:
UNA LIBERACIÓN GENERAL NO SE EXTIENDE A RECLAMACIONES QUE EL ACREEDOR NO CONOCE O SOSPECHA QUE EXISTEN A SU FAVOR EN EL MOMENTO DE EJECUTAR LA LIBERACIÓN, Y QUE DE HABERLAS CONOCIDO DEBEN HABER AFECTADO MATERIALMENTE SU ACUERDO CON EL DEUDOR.
SI ESTA CLÁUSULA SE CONSIDERA INAPLICABLE TOTAL O PARCIALMENTE EN CUALQUIER JURISDICCIÓN DEBIDO A LEYES RELEVANTES, EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL AGREGADA DE LAS PARTES DE AEG QUE SURJA BAJO O EN RELACIÓN CON ESTOS TÉRMINOS DE USO EXCEDERÁ DE $100.00. NADA EN ESTA CLÁUSULA LIMITARÁ O EXCLUIRÁ CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR MUERTE O LESIONES PERSONALES RESULTANTES DE NEGLIGENCIA CUANDO DICHA RESPONSABILIDAD NO PUEDA LIMITARSE.
Indemnización
Usted acepta indemnizar y mantener indemnes a las Partes de AEG frente a cualquier reclamación o demanda, incluyendo honorarios razonables de abogados y costos, presentada por cualquier tercero debido a o que surja de su uso de cualquier Servicio, Contenido o Contenido del Usuario, incluyendo, sin limitación, su violación real o presunta de estos Términos de Uso, o la infracción real o presunta de derechos de propiedad intelectual u otros derechos de un tercero por usted o por otro usuario de nuestros Servicios Digitales que utilice su computadora o cuenta.
Resolución de Disputas, Arbitraje, Renuncia a Acción ColectivA
ACUERDO DE RESOLUCIÓN DE DISPUTAS (INCLUYENDO ACUERDO DE ARBITRAJE OBLIGATORIO, ACUERDO PARA PROCEDER EN TRIBUNAL DE RECLAMACIONES MENORES Y RENUNCIA A JUICIO POR JURADO Y ACCIÓN COLECTIVA)
(No aplicable a consumidores de Quebec)
Revise cuidadosamente esta sección. Al continuar utilizando los Servicios Digitales, usted acepta: (i) resolver cualquier Disputa (definida más adelante) con AEG mediante arbitraje vinculante (sujeto a las excepciones limitadas descritas a continuación); (ii) renunciar a su derecho a un juicio por jurado (en la medida permitida por la ley); y (iii) renunciar a su derecho a participar en cualquier demanda colectiva u otra acción consolidada (el “Acuerdo de Resolución de Disputas”).
Excepto por Reclamaciones de Propiedad Intelectual Excluidas, usted acepta que cualquier disputa, reclamación o controversia (ya sea contractual, extracontractual o de otro tipo, ya sea preexistente, presente o futura, e incluyendo reclamaciones legales, de protección al consumidor, derecho común, negligencia, agravios intencionales, medidas cautelares y reclamaciones equitativas) que surja de o esté relacionada de cualquier manera con (1) estos Términos de Uso (incluyendo cualquier incumplimiento alegado), (2) su acceso o uso de los Servicios Digitales o cualquier producto, servicio o información que reciba a través de nuestros Servicios Digitales, y/o (3) su relación con cualquier Compañía AEG (cada una, una “Disputa”) se resolverá únicamente de manera individual mediante (A) arbitraje confidencial y vinculante en el Condado de Los Ángeles, California, EE. UU., o en el condado dentro de EE. UU. donde usted resida, o (B) sujeto a los requisitos jurisdiccionales y limitaciones aplicables y a los requisitos establecidos a continuación, en un tribunal de reclamaciones menores en el Condado de Los Ángeles, California, EE. UU., o en el condado dentro de EE. UU. donde usted resida. “Disputa”, según se utiliza en este Acuerdo de Resolución de Disputas, tendrá el significado más amplio posible e incluirá reclamaciones que surgieron antes de la existencia de este o cualquier acuerdo previo y reclamaciones que surjan durante la vigencia de este Acuerdo o después de su terminación.
Excepción para Reclamaciones de Propiedad Intelectual
No obstante el requisito de arbitraje anterior, esta sección no se aplica respecto a cualquier infracción real o alegada, o la ejecución o titularidad de la propiedad intelectual de AEG, en relación con la cual podemos buscar medidas cautelares u otro recurso apropiado en los tribunales estatales o federales de Los Ángeles, California, EE. UU., según corresponda, y usted consiente la jurisdicción exclusiva de dichos tribunales y renuncia a todas las objeciones (las “Reclamaciones de PI Excluidas”).
Derecho de Exclusión en 30 Días
Usted tiene derecho a excluirse de este Acuerdo de Resolución de Disputas enviándonos un aviso por escrito, dentro de los 30 días posteriores a su primer uso de nuestros Servicios Digitales, a la siguiente dirección de correo electrónico: privacypolicy@aegworldwide.com. Debe incluir información suficiente para identificarlo, como la dirección de correo electrónico o el número de teléfono asociado con su(s) cuenta(s) en nuestros Servicios Digitales (si corresponde), y una declaración de que se excluye de este Acuerdo. Si se excluye, todas las demás partes de los Términos seguirán aplicándose. La exclusión no afecta otros acuerdos de arbitraje que pueda tener o celebrar en el futuro con nosotros.
Proceso Informal de Resolución de Disputas (Paso 1)
Si usted tiene una Disputa con AEG (“Su Disputa”), antes de presentar formalmente Su Disputa en un tribunal de reclamaciones menores o arbitraje, acepta seguir primero este Proceso Informal de Resolución de Disputas. Debe enviar primero un aviso (“Aviso”) a AEG a privacypolicy@aegworldwide.com o a la dirección física indicada en la Sección de Información de Contacto más adelante. Este Aviso debe contener la siguiente información: (i) su nombre completo; (ii) información que permita a AEG identificar su cuenta, su dirección, número de teléfono móvil y dirección de correo electrónico; y (iii) una descripción detallada de Su Disputa, incluyendo la naturaleza y base fáctica de su(s) reclamación(es) y el alivio que solicita con el cálculo correspondiente de los daños alegados (si los hubiera).
Salvo que se disponga lo contrario en estos Términos, cuando no se envíe Aviso previo a usted, si AEG tiene una Disputa con usted (“Disputa de AEG”), antes de presentar formalmente la Disputa de AEG, AEG acepta enviar primero un Aviso a su dirección de correo electrónico más reciente registrada con nosotros, o si no hay correo electrónico registrado, a otra información de contacto asociada con su cuenta. El Aviso de Disputa de AEG también debe incluir una descripción detallada de la Disputa de AEG, incluyendo la naturaleza y base fáctica de su(s) reclamación(es) y el alivio que solicita, con el cálculo correspondiente de nuestros daños (si los hubiera).
Usted y AEG acuerdan negociar de buena fe para resolver la Disputa. Como parte de estas negociaciones de buena fe, AEG puede solicitar una conferencia telefónica o por videollamada (por ejemplo, pero no limitado a, Zoom o Teams) con usted para discutir Su Disputa, y usted acepta participar personalmente, con la opción de que participe su abogado si cuenta con representación legal. De igual manera, usted puede solicitar una conferencia telefónica o por videollamada para discutir la Disputa de AEG con usted, y AEG acepta que participe un representante. Si la Disputa no se resuelve dentro de los 30 días posteriores a la recepción de un Aviso completo y las Partes no han acordado mutuamente una extensión de este período de resolución informal, usted o AEG pueden iniciar un arbitraje (sujeto al derecho de cualquiera de las Partes de elegir tribunal de reclamaciones menores según lo dispuesto más adelante).
La finalización de este proceso informal de resolución de disputas es una condición previa para presentar cualquier solicitud de arbitraje o acción en tribunal de reclamaciones menores. El plazo de prescripción y cualquier fecha límite para el pago de tarifas se suspenderán mientras usted y AEG participen en este proceso informal. Un tribunal competente tendrá autoridad para hacer cumplir esta disposición y para impedir cualquier procedimiento de arbitraje o acción en tribunal de reclamaciones menores en consecuencia.
Resolución de Disputas en Tribunal de Reclamaciones Menores (Paso 2a)
No obstante lo anterior, usted o AEG pueden optar por que la Disputa se resuelva en un tribunal de reclamaciones menores ubicado en (i) el condado donde usted reside; o (ii) el Condado de Los Ángeles, California, donde reside AEG. Cualquier Disputa que se elija resolver en un tribunal de reclamaciones menores se regirá e interpretará de conformidad con las leyes del estado en el que ocurrió la Disputa. Si la solicitud para proceder en un tribunal de reclamaciones menores se realiza por cualquiera de las Partes después de que se haya iniciado un arbitraje, pero antes de que se haya designado un árbitro, dicho arbitraje será cerrado administrativamente por el proveedor de arbitraje (por ejemplo, JAMS). Con la excepción de las Cuestiones de Arbitrabilidad, que serán resueltas exclusivamente por el árbitro, el tribunal de reclamaciones menores tendrá autoridad para resolver cualquier Disputa dentro de su jurisdicción. Cualquier controversia sobre la jurisdicción del tribunal de reclamaciones menores será determinada exclusivamente por dicho tribunal. Las Partes en una acción en tribunal de reclamaciones menores tienen derecho a solicitar medidas equitativas y/o cautelares ante un tribunal competente. Ninguna determinación realizada por un tribunal de reclamaciones menores tendrá efecto vinculante en ningún procedimiento que involucre a AEG y a cualquier persona distinta de usted. En caso de que dicho tribunal de reclamaciones menores determine específicamente que carece de jurisdicción para conocer la Disputa, usted y AEG deberán arbitrar la Disputa conforme a los términos de este Acuerdo. Con cualquier presentación en un tribunal de reclamaciones menores, debe incluir una certificación de que ha cumplido y completado el Proceso Informal de Resolución de Disputas descrito anteriormente.
Resolución de Disputas mediante Arbitraje (Paso 2b)
Salvo que usted o AEG elijan que la Disputa se resuelva en un tribunal de reclamaciones menores o que usted se excluya oportunamente del Acuerdo de Resolución de Disputas, cualquier Disputa se resolverá exclusivamente mediante arbitraje individual vinculante. La interpretación y ejecución de este Acuerdo de Resolución de Disputas se regirá por la Ley Federal de Arbitraje, 9 U.S.C. § 1 y siguientes. Cualquier arbitraje entre usted y AEG será administrado por Judicial Arbitration and Mediation Services (“JAMS”) de conformidad con las reglas y procedimientos establecidos en las Reglas y Procedimientos Integrales de Arbitraje de JAMS (las “Reglas JAMS”), o cualquier otra regla y procedimiento aplicable proporcionado por JAMS que rija la materia objeto de la Disputa, que estén vigentes en el momento en que se presente cualquier solicitud de arbitraje ante JAMS. Se le recomienda revisar las Reglas JAMS, que están disponibles aquí. Salvo lo expresamente dispuesto más adelante en esta Sección, las Reglas JAMS regirán todas las tarifas y costos del arbitraje. Cada Parte tiene derecho a utilizar asesoría legal en relación con el arbitraje, a su propio costo.
Si JAMS no puede o no desea cumplir con sus obligaciones bajo este Acuerdo, las Partes acordarán mutuamente un proveedor de arbitraje alternativo que sustituirá a JAMS y asumirá el rol de JAMS conforme a este Acuerdo, y este Acuerdo regirá en la medida en que entre en conflicto con las reglas del proveedor de arbitraje. Si las Partes no pueden llegar a un acuerdo, solicitarán a un tribunal competente que designe un proveedor de arbitraje que asumirá las funciones de JAMS bajo este Acuerdo, y este Acuerdo regirá en la medida en que entre en conflicto con las reglas del proveedor de arbitraje.
Inicio del Arbitraje. Para iniciar un arbitraje, usted o AEG deberán presentar ante JAMS una solicitud de arbitraje (“Solicitud de Arbitraje”) que describa detalladamente la(s) reclamación(es) y la petición de alivio, conforme a las Reglas JAMS. Debe incluir una certificación de que ha cumplido y completado el Proceso Informal de Resolución de Disputas descrito anteriormente. La solicitud de arbitraje y la certificación deben estar firmadas personalmente por la parte que inicia el arbitraje (y su abogado, si cuenta con representación). Ninguna de las partes será responsable de ningún pago asociado al arbitraje, incluyendo tarifas de presentación o inicio aplicables, hasta que se hayan cumplido estos requisitos.
Terminación Administrativa del Arbitraje. El proveedor de arbitraje no aceptará ni administrará ninguna solicitud de arbitraje y terminará administrativamente cualquier solicitud que (i) no haya agotado el Proceso Informal de Resolución de Disputas según lo establecido en la sección anterior, o (ii) si cualquiera de las Partes elige el tribunal de reclamaciones menores conforme a lo dispuesto en la sección “Resolución de Disputas en Tribunal de Reclamaciones Menores” anterior
Árbitro. El arbitraje será conducido por un único árbitro neutral (el “Árbitro”). Si las partes no pueden ponerse de acuerdo sobre un árbitro dentro de los treinta (30) días posteriores a la presentación de la Solicitud de Arbitraje, las partes acuerdan que se designará un árbitro conforme a las Reglas JAMS.
Autoridad del Árbitro. Salvo lo dispuesto en la sección “Resolución de Disputas en Tribunal de Reclamaciones Menores” anterior, el Árbitro tendrá autoridad exclusiva para resolver cualquier Disputa. El Árbitro también será responsable de determinar todas las cuestiones preliminares sobre la arbitrabilidad, incluyendo, sin limitación, si los Términos de Uso (incluido este Acuerdo de Resolución de Disputas) son aplicables, exigibles, abusivos o ilusorios, y cualquier defensa contra el arbitraje, incluyendo renuncia, demora, prescripción o impedimento (colectivamente, “Cuestiones de Arbitrabilidad”). Además, y conforme a las Reglas JAMS, el Árbitro tendrá autoridad para, entre otras cosas: (i) permitir el intercambio de pruebas; (ii) conceder la presentación de mociones dispositivas, previa demostración de causa justificada; (iii) emitir una decisión final y escrita que especifique el alivio, si lo hubiera, otorgado e incluya una breve declaración de las razones del laudo; y (iv) otorgar honorarios y costos según lo previsto por las Reglas JAMS o en la medida en que dichos honorarios y costos pudieran otorgarse en los tribunales. Las Partes acuerdan que cualquier laudo arbitral será vinculante únicamente entre usted y AEG y no tendrá efecto vinculante en otro arbitraje o procedimiento que involucre a una Parte distinta y AEG. El laudo arbitral podrá ser inscrito en cualquier tribunal con jurisdicción.
Confidencialidad. Previa demostración de causa justificada, el Árbitro tiene autoridad para emitir una orden que exija que la información confidencial de cualquiera de las Partes revelada durante el arbitraje (ya sea en documentos o verbalmente) no se utilice ni se divulgue, salvo en relación con el arbitraje o un procedimiento para confirmar o anular el laudo arbitral, y que cualquier presentación judicial permitida de información confidencial se realice bajo sello
Presentaciones Masivas y Arbitrajes Agrupados. Para aumentar la eficiencia en la administración y resolución de arbitrajes, las Partes acuerdan que, en caso de que se presenten veinticinco (25) o más Solicitudes de Arbitraje individuales similares contra AEG (“Presentación Masiva”), las partes seguirán las reglas y procedimientos establecidos en las Reglas Suplementarias de Arbitraje Masivo de JAMS que estén vigentes en el momento en que se presente cualquier solicitud de arbitraje ante JAMS (las “Reglas de Presentación Masiva de JAMS”). Se le recomienda revisar las Reglas de Presentación Masiva de JAMS, que están disponibles aquí. Las Reglas de Presentación Masiva de JAMS regirán todas las tarifas y costos de arbitraje asociados con las Presentaciones Masivas. En la medida en que exista una disputa sobre si las Reglas de Presentación Masiva de JAMS y esta Sección son aplicables, la parte en desacuerdo lo notificará a JAMS, y JAMS designará un árbitro único permanente para determinar la aplicabilidad de este proceso de Presentación Masiva y Arbitraje Agrupado.
Lugar del Arbitraje. Las Partes acuerdan que el arbitraje se presentará en una oficina de JAMS ubicada en (i) el condado más cercano a donde usted reside; o (ii) el Condado de Los Ángeles, California..
Audiencias. Salvo que se demuestre causa justificada o que las Partes acuerden lo contrario, las Partes acuerdan realizar todas las audiencias mediante videoconferencia.
Renuncia al Juicio por Jurado. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, USTED Y AEG RENUNCIAN AL DERECHO A UN JUICIO POR JURADO Y AL DERECHO A LITIGAR DISPUTAS EN LOS TRIBUNALES, EN FAVOR DE ARBITRAJE INDIVIDUAL O TRIBUNAL DE RECLAMACIONES MENORES.
Renuncia a Acción Colectiva y Otros Recursos No Individuales. SALVO LO DISPUESTO EN LA SECCIÓN DE EXCLUSIÓN ANTERIOR, USTED RENUNCIA AL DERECHO DE PRESENTAR O PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA CONTRA CUALQUIER COMPAÑÍA AEG O DE SOLICITAR ALIVIO EN BASE COLECTIVA. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, NO EXISTIRÁ DERECHO NI AUTORIDAD PARA QUE NINGUNA RECLAMACIÓN SEA ARBITRADA O LITIGADA EN BASE COLECTIVA, REPRESENTATIVA O BAJO LA LEY DE ABOGADO GENERAL PRIVADO. EL ÁRBITRO PUEDE OTORGAR EL MISMO ALIVIO DISPONIBLE EN LOS TRIBUNALES (INCLUYENDO MEDIDAS CAUTELARES O DECLARATORIAS). EL ÁRBITRO SOLO PUEDE OTORGAR ALIVIO FINAL A FAVOR DE LA PARTE INDIVIDUAL QUE SOLICITA EL ALIVIO Y ÚNICAMENTE EN LA MEDIDA NECESARIA PARA PROPORCIONAR EL ALIVIO FINAL JUSTIFICADO POR LA RECLAMACIÓN DE ESA PARTE INDIVIDUAL, SALVO QUE EL ÁRBITRO PUEDA EMITIR MEDIDAS CAUTELARES Y/O DECLARATORIAS. EL ÁRBITRO NO PUEDE OTORGAR ALIVIO FINAL PARA, CONTRA O EN NOMBRE DE NADIE QUE NO SEA UNA PARTE NOMBRADA EN EL ARBITRAJE EN BASE COLECTIVA, REPRESENTATIVA O BAJO LA LEY DE ABOGADO GENERAL PRIVADO, SALVO EN FORMA DE UNA INJUNCIÓN PÚBLICA Y/O ALIVIO DECLARATORIO SI DICHO ALIVIO PÚBLICO ESTÁ DISPONIBLE BAJO UN ESTATUTO QUE SEA OBJETO DE LA DISPUTA.
Jurisdicción. En caso de que el Acuerdo de Resolución de Disputas anterior sea considerado inaplicable por cualquier motivo o se determine que no es aplicable, cualquier litigio contra AEG solo podrá iniciarse en los tribunales federales o estatales ubicados en (i) el condado y estado en el que usted reside; o (ii) el Condado de Los Ángeles, California. Usted consiente irrevocablemente que dichos tribunales ejerzan jurisdicción personal sobre usted para tales fines y renuncia a cualquier reclamación de que dichos tribunales constituyen un foro inconveniente.
Modificaciones e Interrupción de los Servicios Digitales
Nos reservamos el derecho de modificar o descontinuar la totalidad o cualquier parte de nuestros Servicios Digitales con o sin previo aviso. No seremos responsables si decidimos ejercer este derecho. Usted reconoce y acepta que no garantizamos acceso continuo, ininterrumpido o seguro a nuestros Servicios Digitales, ni que el funcionamiento de nuestros Servicios Digitales será ininterrumpido o libre de errores. Usted entiende que el uso de nuestros Servicios Digitales puede verse interferido o afectado negativamente por numerosos factores o circunstancias fuera de nuestro control.
Controles de Exportación
No puede acceder ni utilizar nuestros Servicios Digitales en violación de los requisitos de control de exportación y sanciones económicas de los Estados Unidos. Al adquirir servicios, contenido o software a través de los Servicios Digitales, usted declara y garantiza que su acceso y uso de los servicios, contenido o software cumplirá con dichos requisitos.
Cumplimiento de Leyes
Usted asume todo conocimiento de la ley aplicable y es responsable de cumplir con dichas leyes. No hacemos ninguna declaración de que nuestros Servicios Digitales sean apropiados, legales o estén disponibles para su uso fuera de los Estados Unidos. No puede utilizar nuestros Servicios de ninguna manera que viole leyes, regulaciones o requisitos gubernamentales estatales, federales o internacionales aplicables. Al utilizar cualquiera de nuestros Servicios, usted declara y garantiza que (i) no se encuentra en un país sujeto a un embargo del Gobierno de EE. UU. o que haya sido designado por el Gobierno de EE. UU. como país que “apoya el terrorismo”; y (ii) no figura en ninguna lista del Gobierno de EE. UU. de partes prohibidas o restringidas.
Cambios a Estos Términos
Nos reservamos el derecho, en cualquier momento, de modificar, alterar o actualizar estos Términos de Uso sin previo aviso. Se le recomienda revisar esta página regularmente para conocer los cambios en los Términos de Uso. Las modificaciones entrarán en vigor inmediatamente después de ser publicadas en nuestros Servicios Digitales, sin más aviso. Su uso continuado de cualquiera de nuestros Servicios Digitales después de que dichas modificaciones se publiquen constituye su reconocimiento y aceptación de dichas modificaciones, y usted no podrá enmendar estos Términos de Uso.
Otros Términos
Si cualquier disposición de estos Términos de Uso es determinada por un tribunal como ilegal, nula o inaplicable por cualquier motivo, las demás disposiciones (y cualquier disposición parcialmente aplicable) no se verán afectadas y seguirán siendo válidas y exigibles en la máxima medida posible, y la disposición inválida se modificará según sea necesario para hacerla válida y exigible, reflejando lo más fielmente posible las intenciones originales de AEG.
Usted acepta que estos Términos de Uso y cualquier otro acuerdo mencionado en este documento pueden ser cedidos por nosotros, a nuestra exclusiva discreción, a un tercero en caso de fusión, adquisición o por cualquier otro motivo. Estos Términos de Uso se aplicarán además de cualquier otro acuerdo escrito entre nosotros relacionado con su participación como colaborador en nuestros Servicios Digitales y no serán reemplazados por dicho acuerdo.
Usted acepta y entiende que estos Términos de Uso, junto con cualquier otro acuerdo de aceptación electrónica aplicable que haya celebrado respecto a nuestros Servicios Digitales, constituyen el acuerdo completo entre usted y AEG respecto a su uso de los Servicios Digitales, y que cualquier otro acuerdo previo entre usted y AEG queda reemplazado por estos Términos de Uso.
Cualquier falta por parte de AEG de ejercer sus derechos bajo estos Términos de Uso o de hacer cumplir sus disposiciones no constituirá una renuncia a dichos derechos. Usted acepta que, independientemente de cualquier ley o disposición en contrario, cualquier reclamación o causa de acción que surja del uso de nuestros Servicios Digitales o relacionada con estos Términos de Uso debe presentarse dentro de un (1) año después de que dicha reclamación o causa de acción surgió, o quedará permanentemente prohibida.
Aviso para Usuarios de California
Conforme a la Sección 1789.3 del Código Civil de California, los usuarios de California de nuestros Servicios Digitales tienen derecho al siguiente aviso específico de derechos del consumidor: La Unidad de Asistencia de Quejas de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor de California puede ser contactada por escrito en 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834, o por teléfono al (916) 445-1254 o (800) 952-5210.
Términos Requeridos por la API de YouTube
Incorporamos la API de YouTube para mostrar cierto contenido en nuestros Servicios. Al utilizar los Servicios, usted acepta estar sujeto a los Términos de Servicio de YouTube (https://www.youtube.com/t/terms).
Dispositivos Móviles y Restricciones de Terceros
Si accede a nuestros Servicios Digitales en dispositivos móviles o en nuestra Aplicación Móvil, entiende que se aplicarán los cargos estándar de su operador móvil. Cuando descargue nuestra Aplicación Móvil, también estará sujeto a cualquier término impuesto por la “tienda” a través de la cual obtenga la Aplicación Móvil (por ejemplo, Apple App Store o Google Play Store, u otras).
Cualquier aplicación móvil instalada desde Apple App Store, Google Play Store u otra “tienda” debe instalarse en un dispositivo que usted controle o posea y debe usarse conforme a los términos aplicables de la tienda correspondiente. Los siguientes términos son requeridos por Apple y son aplicables si instala nuestra Aplicación Móvil desde Apple App Store:
AEG, no Apple, es responsable de:
(1) El contenido en la Aplicación Móvil;
(2) Mantenimiento o soporte de la Aplicación Móvil;
(3) Cualquier garantía del producto, ya sea expresa o implícita;
(4) Atender cualquier reclamación del usuario final o de terceros relacionada con la Aplicación Móvil o la posesión y/o uso de dicha Aplicación Licenciada, incluyendo, entre otras: (a) reclamaciones de responsabilidad por productos; (b) cualquier reclamación de que la Aplicación Móvil no cumple con requisitos legales o regulatorios aplicables; y (c) reclamaciones derivadas de leyes de protección al consumidor o legislación similar; y
(5) La investigación, defensa, resolución y liberación de cualquier reclamación de terceros de que la Aplicación Móvil o su posesión y uso de dicha Aplicación infringe derechos de propiedad intelectual de terceros.
Además, si instala nuestra Aplicación Móvil desde Apple App Store, reconoce que Apple y sus subsidiarias son terceros beneficiarios de estos Términos de Uso, y que, al aceptar estos Términos de Uso, Apple tendrá el derecho (y se considerará que usted ha aceptado dicho derecho) de hacer cumplir los Términos de Uso contra usted como tercero beneficiario.
Contáctenos
Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos de Uso, no dude en contactarnos:
AEG Corporate Headquarters
800 West Olympic Blvd., Suite 305
Los Ángeles, CA 90015